Luz ou le temps sauvage

Quatrième de couverture

Luz ou le temps sauvage - Elsa OSORIO
Prix littérature (2002)

A vingt ans, à la naissance de son enfant, Luz commence à avoir des doutes sur ses origines, elle suit son intuition dans une recherche qui lui révélera l'histoire de son pays, l'Argentine. En 1975, sa mère, détenue politique, a accouché en prison. La petite fille a été donnée à la famille d'un des responsables de la répression. Personne n'a su d'où venait Luz, à l'exception de Myriam, la compagne d'un des tortionnaires, qui s'est liée d'amitié avec la prisonnière et a juré de protéger l'enfant.

Luz mène son enquête depuis sa situation troublante d'enfant que personne n'a jamais recherchée.

Un thriller loin des clichés dans lequel l'amour cherche la vérité.

Extrait du livre

J'ai gardé le souvenir très net de papa me racontant des histoires avant de m'endormir. (Carlos ne fut pas sans remarquer cette tendresse avec laquelle Luz évoquait Eduardo.) Je lui réclamais toujours la même, celle d'une petite extra-terrestre qui s'appelait Luz, comme moi, et qui vivait des aventures qui me fascinaient. Papa les inventait au fur et à mesure, chaque soir, c'était vraiment génial. Je me souviens encore de quelques-unes.
Carlos s'interdit d'avouer à Luz ce qu'il ressentait à cet instant, et d'ailleurs il n'aurait pas pu trouver les mots justes. C'était un sentiment confus, sans doute mesquin, pensa-t-il. Avait-il le droit de demander à Luz, qu'il ne connaissait que depuis quelques heures, de ne pas appeler cet homme papa ? Avait-il le droit de troubler ses bons souvenirs d'une enfance qu'il n'avait pas partagée avec elle ? Luz était-elle coupable d'aimer cet homme qui l'avait volée ?
C'était curieux comme le timbre de la voix de Luz et même son visage d'animaient pendant qu'elle racontait à Carlos une aventure de l'extraterrestre Luz. Lui seul pouvait essayer d'imaginer la fillette de cinq ou six ans derrière cette femme en face de lui, cette fillette qu'il ne pourrait jamais connaître. Il lui fallait chasser ce sentiment de gêne, desserrer l'étau de la rancœur, oublier les circonstances, les haines, pour se laisser emporter dans cette atmosphère que Luz était en train de créer, et partager avec elle, même tard, même venant d'un autre, ces histoires qu'il n'avait pas pu lui raconter. C'était Luz qui le lui demandait, sinon pourquoi aurait-elle interrompu le récit dont il ignorait encore tant d'élément pour lui raconter un conte enfantin.
Et Carlos put rire avec Luz de la fin du conte. Oui, c'était génial et elle le racontait très bien.

Présentation de : Elsa Osorio

Née à Buenos Aires en 1953, Elsa OSORIO est écrivain et scénariste.

Elle a vécu à Paris et à Madrid, et réside actuellement à Buenos Aires. Elle a obtenu le Prix du journalisme, ainsi que le Prix national de littérature pour Luz ou le temps sauvage (Métailié, 2000). Elle a également publié Tango (Métailié, 2007). Ses romans sont traduits en Allemagne et en Italie où ils connaissent un très grand succès.

• La page de Elsa Osorio sur deslivres.com
• Tous les livres de Elsa Osorio dans la librairie
• Site de/sur l'auteur